При ожоге сначала безопасно прекратите воздействие. Термический ожог кожи охлаждайте локально прохладной проточной водой, а при химическом контакте учитывайте состав вещества и не пытайтесь его нейтрализовать. Свяжитесь с ветеринарным врачом сейчас; при опасных признаках организуйте немедленную доставку, не задерживая её ради домашних процедур.
Организуйте помощь сейчас, если есть хотя бы одно из перечисленных обстоятельств:
Выбирайте доступную ветеринарную организацию, которая принимает таких пациентов сейчас. Звоните, пока готовитесь к выезду. Не откладывайте доставку, чтобы завершить охлаждение, сделать фото или собрать вещи.
При небольшом термическом ожоге без этих признаков тоже свяжитесь с ветеринарным врачом сейчас: сообщите, что произошло, и согласуйте время осмотра. Самостоятельное ожидание до завтра — неподходящий способ проверить, насколько серьёзно повреждение. Если признаков несколько, ориентируйтесь на тот, который требует наиболее срочной помощи.
Уведите питомца от плиты, обогревателя или пролитой горячей жидкости. При пожаре выходите в безопасное место: не возвращайтесь в дым за вещами. После вдыхания дыма при пожаре организуйте ветеринарную помощь сейчас, даже если дыхание пока кажется обычным и видимого ожога нет. Не ждите появления кашля или ухудшения.
Если животное схватило провод, сначала безопасно отключите питание. До этого не трогайте ни питомца, ни провод. После электротравмы нужен немедленный осмотр даже при маленьком следе на губе или отсутствии видимого ожога: пострадать может не только кожа.
Снимите загрязнённую или горячую одежду животного, если она свободно снимается. Не отрывайте то, что прилипло к коже, не срезайте шерсть над повреждением и не вынимайте вплавившиеся фрагменты. Не счищайте повреждённые ткани. Удаление прилипшего материала оставьте врачу.
Боль может заставить даже спокойного питомца укусить. Подходите без резких движений, не прижимайте повреждённое место. Если безопасно удержать животное не удаётся, не боритесь с ним ради процедуры: организуйте доставку и получите указания по перевозке.
Если повреждена кожа вдали от морды и охлаждение безопасно для вас и питомца, начните как можно раньше. Направьте мягкую струю прохладной водопроводной воды на обожжённый участок. Вода должна доходить до кожи, а не только смачивать концы шерсти. Не растирайте участок и не давите на него.
Ориентир — около 20 минут локального охлаждения. Одновременно другой человек может звонить врачу и готовить транспорт. При экстренном признаке не оставайтесь дома, чтобы выдержать всё время охлаждения. Если воды рядом нет, не тратьте время на поиски идеального места: свяжитесь с принимающей организацией и начинайте доставку.
Если кошка обожгла лапу о плиту, охлаждайте именно лапу, только если кошка не сопротивляется охлаждению. Не заставляйте её стоять в тазу и не проверяйте, больно ли кошке, нажимая на подушечки. При выраженной боли или сопротивлении прекращайте попытку и везите животное к врачу.
Охлаждение — первая помощь, а не проверка, после которой осмотр становится ненужным. Даже если питомец перестал вылизывать лапу и снова пошёл, расскажите врачу о контакте с горячей поверхностью.
Едкими бывают кислоты и щёлочи, в том числе в средствах для прочистки труб или очистки духовок. Если на кожу попало неизвестное средство для уборки, считайте его потенциально опасным: не ждите покраснения, чтобы начать безопасное удаление и промывание по шагам ниже. Не ждите покраснения и после известного контакта с едким средством. Организуйте ветеринарную помощь сейчас, параллельно прекращая воздействие. Наденьте перчатки, закройте кожу рук и защитите глаза от брызг. Не допускайте вылизывания шерсти; защитный воротник можно использовать, если он уже есть и надевается без давления на повреждённые участки и без нарушения дыхания.
Если химикат попал в глаз, организуйте неотложную доставку и звоните врачу параллельно. Если питомец позволяет безопасно промыть глаз, сразу начните мягко промывать глаз чистой чуть тёплой водой или стерильным физраствором. Не направляйте жидкость в нос и пасть, не трите глаз и не раскрывайте веки силой. Не откладывайте начало промывания ради ожидания ответа; его продолжительность и действия по конкретному веществу уточняйте по телефону. Если питомец сопротивляется промыванию или у него нарушается дыхание, прекратите попытку и везите питомца за ветеринарной помощью.
При попадании на другие участки морды или на язык способ удаления уточняйте у врача немедленно. Не лейте воду струёй в пасть и нос, не раскрывайте пасть силой и не заставляйте питомца пить.
Если животное слизало средство, скажите врачу и об этом. Не вызывайте рвоту и не давайте внутрь масло, молоко или домашние «противоядия». Не нейтрализуйте кислоту содой, а щёлочь уксусом: смешивание веществ может усилить повреждение. Упаковку или фото этикетки возьмите с собой, если это не задержит выезд; негерметичную ёмкость рядом с животным не перевозите.
Шерсть может скрывать повреждённую кожу. После ожога питомец может отдёргивать лапу, вылизывать одно место, не давать его трогать. Под шерстью возможны покраснение и припухлость; на повреждённой коже — пузыри, мокнущие участки или отслаивание. При более глубоком повреждении кожа может стать белой, серой, тёмной или обугленной.
По этим изменениям нельзя самостоятельно определить степень ожога. На пигментированной коже краснота бывает плохо различима, а глубокое поражение не обязательно выглядит большим. Слабая реакция на прикосновение тоже не доказывает лёгкость травмы: при глубоком ожоге могут повреждаться нервные окончания. Не щиплите кожу и не прокалывайте её для проверки чувствительности.
Если об ожоге стало известно позже — например, появились изменения после того, как питомец лежал на грелке, — свяжитесь с врачом сразу после обнаружения. Не откладывайте звонок из-за того, что момент для раннего охлаждения уже упущен. Фотография помогает передать внешний вид, но по ней нельзя надёжно оценить всю глубину повреждения.
Ожог отличается от пореза механизмом повреждения: правила обработки обычной раны нельзя переносить на него автоматически. И ожог — не то же самое, что тепловой удар, то есть перегрев всего организма. Если после жары или пребывания в горячем помещении питомец тяжело дышит, слабеет либо падает, нужна неотложная помощь независимо от наличия ожога кожи.
До осмотра не наносите на повреждённую кожу мази, кремы и спреи из домашней аптечки. Назначение средства зависит от глубины и места повреждения, а питомец может его слизать. Не выбирайте человеческое обезболивающее по своему опыту: средство и способ обезболивания выбирает ветеринарный врач.
Ошибка | Как поступить |
|---|---|
Масло, жирный крем, сметана | Не наносить. При термическом ожоге начать безопасное охлаждение водой. |
Спирт, перекись, концентрированные антисептики | Не обрабатывать ими ожог самостоятельно; передать врачу сведения о травме. |
Лёд или замороженный продукт | Использовать прохладную проточную воду, если охлаждение допустимо. |
Прокалывание пузырей, сдирание кожи | Оставить ткани нетронутыми и защитить от загрязнения при перевозке. |
Домашняя нейтрализация химиката | Прекратить смешивание веществ, уточнить состав и получить указания врача. |
Если масло или мазь уже нанесены, не счищайте их трением и не добавляйте новые средства. При свежем термическом ожоге начните описанное выше безопасное охлаждение водой, не пытаясь перед этим полностью удалить мазь. Сразу сообщите врачу, что именно использовано и когда. Если питомец слизал нанесённое, об этом тоже нужно сообщить. Попытка исправить ошибку растворителем может вызвать ещё одно повреждение.
После охлаждения термического ожога осторожно прикройте участок чистой неприлипающей повязкой или гладкой тканью без ворса. Повязка защищает от грязи и трения: не затягивайте её вокруг лапы или туловища и не приклеивайте пластырь к повреждённой коже. При химическом контакте не закрывайте оставшееся на шерсти вещество повязкой — сначала получите указания по его удалению.
Кошку и небольшую собаку перевозите в устойчивой переноске с чистой подстилкой. Не проталкивайте питомца через тесную дверцу, надавливая на обожжённый участок. Крупной собаке помогите добраться до машины без лишней ходьбы; если она не может встать, уточните по телефону безопасный способ переноса. Не заставляйте опираться на обожжённые лапы.
После локального охлаждения защитите остальное тело от холода, но не кладите грелку на животное и не прижимайте одеяло к ожогу. Зимой подготовьте машину, чтобы мокрый участок не оказался на морозе. Обеспечьте приток воздуха в салон и следите, чтобы питомец мог свободно дышать. При затруднённом дыхании не надевайте намордник, не стягивайте морду и не укутывайте питомца туго.
Передайте принимающему врачу:
Вопрос о еде и воде перед приёмом согласуйте по телефону. При нарушении сознания или глотания ничего не давайте через рот. На осмотре врач оценит не только кожу, но и общее состояние; первое впечатление от внешнего вида не позволяет исключить, что потребуется повторная оценка состояния.
Пока плита и посуда не остыли, ограничьте доступ питомца на кухню. Не ставьте ёмкость с горячей водой там, где питомец может опрокинуть её лапой или хвостом. Провода и нагревательные приборы размещайте так, чтобы животное не могло их грызть или лежать вплотную к горячей поверхности. Не оставляйте питомца на включённой грелке без контроля.
Зимой риск сохраняется из-за обогревателей, горячей воды и бытовой химии. Храните средства в закрытом месте в исходной упаковке; после уборки не допускайте контакта животного с остатками средства. Сохранённая этикетка поможет врачу понять, с каким веществом произошёл контакт.